حصل تطبيق الترجمة الخاص بشركة كوكل مؤخراً على تحديث كبير في متجر البرامج، جاء بالعديد من المزايا المنتظرة منذ زمن مع الاصدار رقم 5.0 كالميزة التي كانت حصرية على اجهزة الاندرويد وهي الترجمة بدون اتصال انترنت!
نعم، التطبيق الخاص بالايفون والايباد الآن يدعم الترجمة بدون اتصال انترنت ويدعم اكثر من 50 لغة مختلفة من بينها اللغة العربية من مجمل 103 لغة يوفرها التطبيق
ميزة الترجمة الفورية من الكاميرا والتي تدعى Word Lens تعمل الآن مع اللغة الصينية بنوعيها البسيط والتقليدي وهي اللغة رقم 29 في قائمة لغات الترجمة بالكاميرا (بالاضافة الى اللغة العربية ايضاً) والتي تعمل بدون انترنت ايضاً 😃، يمكنك الترجمة عن طريق الكاميرا من اللغة الصينية الى الانكليزية والعكس، هذه الميزة مثالية للسفر حيث لن تحتاج الى كتابة اي شيء على الكيبورد، فقط افتح الكاميرا وستتم الترجمة فورياً، لنقل رأيت لوحة اعلان لمطعم ما باللغة الصينية، افتح التطبيق واختر زر الكاميرا ثم وجه الايفون الى لوحة الاعلان وستلاحظ ان اللافتة اصبحت باللغة الانكليزية... كالسحر 😍
بالرغم من ذلك فهي ليست مثالية حيث لا يمكنك توجيه الايفون الى اي شيء تريده، في الواقع هذه الميزة تعمل بشكل جيد مع اللوائح ولافتات الطريق والصناديق والكتابات المطبوعة الاخرى.
ميزة الترجمة بدون اتصال انترنت
كما قلنا سابقاً فالميزة كانت منتظرة على اجهزة iOS بعد ان كانت حكراً على اجهزة الاندرويد، الآن اصبح مترجم كوكل افضل تطبيق ترجمة متعدد اللغات يمكن ان تحصل عليه للايفون والايباد والايبود تتش.
نمط الترجمة بدون اتصال يعمل على اساس تحميل ملفات اللغات من قبل المستخدم بشكل يدوي داخل التطبيق حيث يمكنك تحميل اللغات التي تريدها فقط والتي عادةً يكون حجمها مقارب لـ 25 ميكابايت لكل لغة والمميز فيه انه يدعم ترجمة الكلمات والجمل ايضاً بلا انترنت.
كيفية تحميل ملف اللغة في تطبيق مترجم كوكل
- افتح التطبيق ثم اذهب الى الاعدادت
- اضغط على "الترجمة بلا اتصال"
- ثم اضغط على زر + في الزاوية العليا لاضافة لغات جديدة
- ثم في خانة البحث اكتب اسم اللغة التي تريد تحميلها "باللغة العربية" ثم اضغط عليها ثم اضغط تنزيل
- يمكنك متابعة التحميل من الشريط الموجود في الاعلى
تطبيق مترجم كوكل متوفر في متجر البرامج مجاناً للايفون والايباد ويمكنك تحميله من خلال هذا الرابط
